"Marleni" Teatr Stary w Lublinie
Bilety:
I - normalne: 50 zł / ulgowe: 40 zł
II - normalne: 40 zł / ulgowe: 32 zł
III - normalne: 25 zł / ulgowe: 20 zł
Stojące – 20 zł
autor: Thea Dorn
tłumacz: Jacek Kaduczak
reż. Mikołaj Grabowski
scenografia: Katarzyna Kornelia Kowalczyk
wyst: Iwona Bielska, Grażyna Dyląg
Prawa autorskie do sztuki reprezentuje w Polsce Agencja ADiT Elżbieta Manthey.
Informujemy, że w związku z żałobą narodową po śmierci Prezydenta Gdańska Pawła Adamowicza, spektakl 'Marleni' w dniu 18.01.2019 (piątek) zostaje odwołany.
Bilety zakupione na spektakl podlegają zwrotowi w kasie teatru:
▶️ 18.01 w godzinach 10.00-19.00
▶️ oraz w ciągu najbliższego tygodnia – do 25 stycznia włącznie w godzinach pracy kasy teatru.
Spektakl w dniu 19.01.2019 (sobota) odbędzie się bez zmian.
W razie problemów prosimy o kontakt z kasą teatru pod nr tel. 81 466 59 25.
Marleni – czyli Marlena Dietrich i Leni Riefensthal. Thea Dorn, autorka sztuki, nazywa je „pruskimi diwami o blond włosach niczym stal”. Były niemal rówieśniczkami, obie urodziły się w Berlinie, obie zaczynały karierę filmową w latach 20-tych w Niemczech. To wtedy się poznały i od tej chwili mówiono o nich jako zupełnych przeciwieństwach. Później Marlena wyjechała do Ameryki i w czasie wojny zagrzewała do walki amerykańskich żołnierzy walczących z nazizmem, Leni natomiast kręciła propagandowe filmy na zlecenie NSDAP .
W spektaklu – inaczej niż w rzeczywistości – diwy mają okazję spotkać się raz jeszcze, po kilkudziesięciu latach, w noc śmierci Dietrich. W tej nieco surrealistycznej, chwilami groteskowej i zabawnej historii, Dorn pokazuje, że wbrew wszelkim pozorom łączy je zastanawiająco wiele.
Ten do tej pory nie grany w polskich teatrach tekst na scenę lubelskiego Teatru Starego przeniesie wybitny reżyser i aktor Mikołaj Grabowski. W rolach Marleny Dietrich i Leni Riefensthal naprzeciwko siebie staną Iwona Bielska i Grażyna Dyląg, po raz pierwszy od 40 lat, kiedy to spotkały się na planie kultowego filmu Andrzeja Żuławskiego „Na srebrnym globie". Pierwsza z nich została potem słynną "Wilczycą", aktorką filmów Wojciecha Smarzowskiego i gwiazdą scen polskich - m.in. Teatru Stu, Narodowego Starego Teatru i Teatru im. J. Słowackiego. Druga, zatrzymana przez stan wojenny po tamtej stronie żelaznej kurtyny, rozwijała swoją karierę w Niemczech i Austrii, gdzie pracuje jako aktorka teatralna i filmowa oraz wykładowczyni na uczelniach teatralnych.
[Zza półokrągłej ramy rozbitego lustra (jego fragmenty wciąż tkwią na obrzeżach ramy) wyglądają trzy osoby: pośrodku siedzi starszy mężczyzna, a po obu jego bokach stoją dwie kobiety.
Mężczyzna ma siwe włosy, na nosie okulary w cienkich okrągłych oprawkach, nosi ciemny sweter. Opiera się na złożonych z przodu rękach. Kobieta z jego prawej strony ma półdługie, rozpuszczone włosy w kolorze ciemny blond, niebieskie oczy, pomalowane na czerwono usta. Ubrana jest w czarną koszulę w małe białe serduszka. W ręce trzyma białą plastikową buteleczkę.
Druga kobieta ma blond włosy gładko zaczesane do tyłu z przedziałkiem z przodu. Ma wyraźnie zarysowane cienkie brwi. Uśmiecha się. Ubrana jest w białą koszulę zawiązaną pod szyją na kokardę i czarny żakiet z białym pasem wzdłuż rękawa.
Tło zdjęcia stanowi kurtyna teatralna – jej lewa część pogrążona jest w mroku, prawa zaś ostro podświetlona, soczyście czerwona.]

![fot. D.Awiorko /[Starsza kobieta leżąca w olbrzymim łożu wśród wielkich kulistych, puchatych poduszek, przykryta włochatym kocem. Ma minę wyrażającą złość, w prawej ręce trzyma pistolet.]](/images/wydarzenia/mini/marleni_20190110_028.jpg)
![fot.W.Nieśpiałowski/ [Dwie kobiety. Jedna z nich siedzi w olbrzymim łożu wśród wielkich, kulistych, jasnych, puchatych poduszek, przykryta od pasa w dół kocem. Druga pochylając się stoi za nią i trzyma ją za szyję. Obie mają dramatyczne miny. Tło ciemne.]](/images/wydarzenia/mini/proba_wn_11012019_013.jpg)
![fot. W. Nieśpiałowski / [Na pierwszym planie po lewej kobieta z poważną miną, w ujęciu popiersiowym, ubrana w jasną bluzkę z kokardą pod szyją i ciemną narzutkę. W rozmytym tle po prawej zarys drugiej kobiety.]](/images/wydarzenia/mini/proba_wn_11012019_039.jpg)
![fot. D. Awiorko / [Po prawej jasnowłosa kobieta w czarnej bluzie z białym pasem na rękawie. Przykłada oko do okularu starodawnej kamery na statywie. Po lewej wzorzysta kotara. Tło ciemne.]](/images/wydarzenia/mini/marleni_20190111_075.jpg)
![fot. D.Awiorko / [Dwie kobiety. Jedna, w czarnej koszuli w białe serduszka, siedzi oparta o puchate poduchy, trzyma emaliowany, poobijany kubełek, jej twarz wyraża bezwład i obojętność. Druga pochylając się nad nią trzyma ją za szyję z miną pełną złości.]](/images/wydarzenia/mini/marleni_20190110_001.jpg)
![fot. W. Nieśpiałowski / [Dwie kobiety w bardzo bladym świetle skupiającym się tylko na nich. Jedna z nich, po lewej, siedzi na krześle przy toaletce. Druga po prawej w ogromnym łożu w półsiedzącej pozie opiera się o puchate poduchy. Reszta sceny w mroku.]](/images/wydarzenia/mini/proba_wn_11012019_032.jpg)
![fot. Dorota Awiorko / [Zbliżenie na twarz smutnej, starszej kobiety z szeroko otwartymi, niebieskimi oczami i rozczochranymi włosami. Tło ciemne.]](/images/wydarzenia/mini/marleni_20190111_125.jpg)
![fot. W. Nieśpiałowski / [Dwie kobiety. Jedna siedzi przy toaletce z rozbitym lustrem. Kładąc na niej jedną rękę i głowę, w drugiej ręce trzyma białą butelkę, trzymaną również przez drugą stojącą obok kobietę. Tło zalane niebieskim światłem.]](/images/wydarzenia/mini/proba_wn_11012019_077.jpg)
![fot. Dorota Awiorko / [Jasnowłosa kobieta w ujęciu popiersiowym, w zaokrąglonej ramie rozbitego lustra toaletki. Jest ubrana w czarną bluzkę w białe serduszka, z miną pełną determinacji maluje brew czarną kredką. Tło czarne.]](/images/wydarzenia/mini/marleni_20190111_126.jpg)
![fot. D. Awiorko / [Dwie kobiety. Jedna z wyrazistym, krzywym makijażem, w czarnej bluzce w białe serduszka siedzi przed toaletką z rozbitym lustrem, trzyma rozłożone na boki ręce uniesione do góry. Druga stojąc za nią trzyma ją za ręce. Tło ciemne.]](/images/wydarzenia/mini/marleni_20190110_217.jpg)
![fot. Dorota Awiorko / [Kobieta stojąca za toaletką z wybitym lustrem ubrana w spodnie i koszulę w białe serduszka na czarnym tle. Trzyma nogi rozstawione na boki i odwraca głowę do tyłu. Tło ciemne.]](/images/wydarzenia/mini/marleni_20190110_189.jpg)
![fot. Dorota Awiorko / [Zbliżenie na twarz kobiety z miną pełną powagi, z szeroko otwartymi, niebieskimi oczami i peruką z kręconymi włosami. Tło ciemne.]](/images/wydarzenia/mini/marleni_20190110_181.jpg)
![fot. W.Nieśpiałowski [W lewej dolnej części zdjęcia kobieta siedząca przy toaletce, w prawej górnej części druga stojąca prosto przy statywie z mikrofonem, z rękami opuszczonymi wzdłuż ciała. Po środku wielkie łóżko w kształcie serca. Tło czarne.]](/images/wydarzenia/mini/proba_wn_11012019_087.jpg)
![fot. W.Nieśpiałowski [Kobieta trzymająca oburącz szczotkę z bardzo długim trzonkiem. Ubrana w czarną koszulę w białe serduszka, czarne rajstopy, jaskrawoniebieskie, grube skarpetki, czarny frak i cylinder, spod którego wystają jasne włosy. Tło ciemne.]](/images/wydarzenia/mini/proba_wn_11012019_010.jpg)
![fot. D.Awiorko [Kobieta z miną pełną powagi, z szeroko otwartymi, niebieskimi oczami i peruką z kręconymi włosami oraz z dłońmi wzniesionymi po bokach na wysokości twarzy z ugiętymi palcami. Jest ubrana w czarną koszulę w białe serduszka. Tło ciemne.]](/images/wydarzenia/mini/marleni_20190110_172.jpg)
![fot. Dorota Awiorko [Czarno-białe zdjęcie kobiety w ujęciu popiersiowym z jasnymi upiętymi z tyłu włosami, ubranej w białą koszulę z kokardką pod szyją i czarną narzutkę. W lewym dolnym rogu na bliższym planie puchate poduchy. Tło ciemne.]](/images/wydarzenia/mini/marleni_20190111_117.jpg)
![fot. D.Awiorko [Po lewej kobieta w czarnym fraku i cylindrze, z poważną miną trzymająca szczotkę do zamiatania. Ma na głowie perukę z kręconymi włosami, spod której w nieładzie wystają jej naturalne proste włosy. Po prawej stronie reflektor na statywie.]](/images/wydarzenia/mini/marleni_20190111_172.jpg)
![fot. D.Awiorko [Zbliżenie na głowę i ręce kobiety w cylindrze trzymającej trzonek od szczotki. Pod cylindrem ma perukę z kręconymi włosami, spod której wystają proste włosy. Ma ona szeroko otwarte oczy i lekko rozchylone usta. Tło ciemne.]](/images/wydarzenia/mini/marleni_20190111_185.jpg)
![fot. Dorota Awiorko [Kobieta w ujęciu od pasa w górę, ma na sobie koszulę, frak i cylinder. Ręce unosi do góry rozłożone na boki, w jednej z nich trzyma szczotkę do zamiatania. Tło ciemne.]](/images/wydarzenia/mini/marleni_20190111_190.jpg)
![fot.W.Nieśpiałowski[Na pierwszym planie starodawna kamera i kobieta. Na drugim planie po lewej białe krzesło i wielkie łoże. Obok kobieta w cylindrze, fraku i koszuli w serduszka. Unosi do góry rozłożone ręce i trzyma szczotkę na długim kiju. Tło ciemne.]](/images/wydarzenia/mini/proba_wn_11012019_020.jpg)
![fot. Wojciech Nieśpiałowski / [Dwie kobiety siedzące w głębi wielkiego, jasnego łoża w kształcie serca. Obie wyciągają nogi przed siebie, mają otwarte usta, a dłonie trzymają przed sobą w pozycji jakby grały na niewidzialnym pianinie.]](/images/wydarzenia/mini/proba_wn_11012019_045.jpg)
![fot. D.Awiorko [Czarno-białe zdjęcie dwóch kobiet w wielkim łożu. Kobieta po lewej opiera się na poduszkach i odchyla głowę do tyłu. Druga odwraca się do niej plecami, jest przykryta puszystym kocem i leżąc na boku przytula policzek do poduszki.]](/images/wydarzenia/mini/marleni_20190110_080.jpg)
![fot.W.Nieśpiałowski [Zdjęcie aktorek i reżysera w ramie rozbitego lustra toaletki. Mężczyzna siedzi przy toaletce, ma krótkie, siwe włosy i okrągłe okulary w cienkich oprawkach. Panie po obu jego stronach pochylają się, żeby zmieścić się w ramie.]](/images/wydarzenia/mini/proba_wn_11012019_063.jpg)
![fot. D. Awiorko [Mikołaj Grabowski – reżyser spektaklu „Marleni” w ujęciu popiersiowym, lekko uśmiechnięty, z siwymi włosami, w okularach i ciemnozielonym swetrze. Tło czarno-czerwone.]](/images/wydarzenia/mini/marleni_20190111_017.jpg)