Bitwa o literaturę. Dodatkowe klucze do życia / Krystyna Dąbrowska / PJM

Rozmowę prowadzi Grażyna Lutosławska.

Rozmowa tłumaczona na polski język migowy      

Parter i loże sali widowiskowej wyposażone są w pętlę indukcyjną     petla-1

Wstęp za okazaniem bezpłatnej wejściówki. Wejściówki można rezerwować i odbierać w kasie Teatru Starego od 01.08.2024 r.

Jedna osoba może pobrać maksymalnie 2 wejściówki na każde spotkanie. Większe grupy (uczniowie, studenci i inne grupy zorganizowane) proszone są o bezpośredni kontakt z kasą Teatru w celu rezerwacji miejsc.

Wydarzenie transmitowane online na stronie internetowej (zakładka "Na żywo") oraz na profilu FB Teatru Starego.

 

Dokąd można dojechać na rowerze? Kiedy codzienność jest niecodzienna? Którędy prowadzi droga do wolności? Co wspólnego z poezją ma metal z układu okresowego wykorzystywany do produkcji paneli słonecznych?

Zaprasza Grażyna Lutosławska

Krystyna Dąbrowska – urodzona w 1979 roku. Poetka, eseistka, tłumaczka. Autorka pięciu zbiorów wierszy, z których najnowszy to „Miasto z indu” (2022). Laureatka Nagrody Kościelskich (2013), Nagrody im. Wisławy Szymborskiej (2013), Nagrody Literackiej m. st. Warszawy (2019), Nagrody Poetyckiej im. Kazimierza Hoffmana „Kos” (2023). Jej wiersze były tłumaczone na ponad dwadzieścia języków; za wiersz „Biuro podróży”/”Travel Agency” w przekładzie Antonii Lloyd Jones otrzymała Pushcart Prize (2024). Książkowe wybory jej wierszy ukazały się po włosku, niemiecku, szwedzku, portugalsku i angielsku; książka w angielskim przekładzie, Tideline (Zephyr Press 2022), była nominowana do Derek Walcott Poetry Prize i National Translation Award in Poetry (2023). Dąbrowska tłumaczyła m.in. poezję Louise Glück („Ararat”, 2021; „Zimowe przepisy naszej wspólnoty”, 2022; „Dziki irys”, 2024), Nuali Ní Dhomhnaill („Cierń głogu”, 2021), W. C. Williamsa, Thoma Gunna, Charlesa Simica i Kim Moore. Jesienią 2022 brała udział w International Writing Program na University of Iowa. Mieszka w Warszawie.

 

#opisujemy

Zbliżenie na twarz delikatnie uśmiechniętej kobiety. Ma ona niebieskie oczy i krótkie, siwe włosy z zaczesaną na bok grzywką. Tło wypełnia drzewo iglaste. 
fot. Paweł Mossakowski

Bitwa o literaturę. Dodatkowe klucze do życia / Krystyna Dąbrowska / PJM

  • fot. Paweł Mossakowski