Bitwa o literaturę. Star Wars: Never-ending story / Jakub Turkiewicz, Kaja Klimek /PJM

Rozmowę prowadzi Łukasz Drewniak.

Rozmowa tłumaczona na polski język migowy      

Parter i loże sali widowiskowej wyposażone są w pętlę indukcyjną     

Wstęp za okazaniem bezpłatnej wejściówki. Wejściówki można rezerwować i odbierać w kasie Teatru Starego od 01.03.2023 r.
Jedna osoba może pobrać maksymalnie 4 wejściówki na każde spotkanie. Większe grupy (uczniowie, studenci i inne grupy zorganizowane) proszone są o bezpośredni kontakt z kasą Teatru w celu rezerwacji miejsc.

Wydarzenie transmitowane online na stronie (zakładka "Na żywo" oraz na profilu FB Teatru Starego).

 

Jak wygląda uniwersum "Gwiezdnych Wojen" dekadę po przejęciu LucasFilm Ltd. przez Walt Disney Company? Platforma Disney+ bombarduje fanów kolejnymi filmami i serialami wypełniając luki czasowe i fabularne między trylogią prequeli, a oryginalną trylogią lub trylogią sequeli. Ku czemu to zmierza? Czy wąż zjada własny ogon? Toniemy w szczegółach i biografiach drugorzędnych postaci, a może raczej uczestniczymy w unikalnym eksperymencie narracyjnym, dzięki któremu wreszcie będziemy wiedzieć WSZYSTKO o tym, co się zdarzyło w świętej wojnie Imperium i Republiki? Czy dzięki polityce Disneya jesteśmy skazani już wyłącznie na rebooty, warianty, dygresje i przypisy do mitu? Czy może istnieje szansa na nową, epicką i oryginalną opowieść osadzoną "w odległej galaktyce"? Opowiemy o spin-offach - "Rogue One" i "Solo", seriach o Mandalorianinie, Obi-Wanie Kenobim, Andorze i Boba Fetcie. Poszukamy także najlepszego serialu animowanego z uniwersum.

Łukasz Drewniak, kurator programu teatralnego Teatru Starego w Lublinie

 

Jakub Turkiewicz - z wykształcenia historyk, a z zamiłowania fantasta. Autor wydanej w 2022 roku książki "Wojna gwiazd. Opowieść o genezie polskiego fandomu Gwiezdnych wojen". Publikował cykliczne artykuły na temat filmów science fiction i fandomu „Star Wars” w magazynie "Sfera". okazjonalnie współpracował też z innymi czasopismami, gdzie popularyzował wiedzę na temat kolekcjonerstwa fantastycznych gadżetów. Prowadził humorystyczną stronę starwarsy.pl, która z czasem przerodziła się w wirtualne muzeum pamiątek po polskiej wersji zjawiska Star Wars i przygotowywał artykuły publikowane na stronie efantastyka.pl. W roku 2018, wspólnie z reżyserem Radosławem Salamończykiem, zrealizował film dokumentalny "Wojna gwiazd". Pisze też opowiadania; debiutował w "Nowej Fantastyce" a jego teksty ukazywały się w miesięczniku "Science Fiction Fantasy i Horror". Autor powieści science fiction "Chciej mnie zawsze". 

Kaja Klimek - edukatorka, tłumaczka, krytyczka filmowa i popkulturalna. Nieustannie dyskutuje o filmach i serialach – z widzami, gdy tylko nadarzy się okazja, z twórcami na festiwalach, z innymi krytykami w mediach, ze studentami na Uniwersytetach Warszawskim i SWPS, i co najważniejsze: z dziećmi i młodzieżą w ramach programów edukacji filmowej. Prowadzi program „Seriaale” w TVN Fabuła oraz „Warsztat Filmowy” w Red Carpet TV. W każdy piątek w Dzień Dobry TVN opowiada o filmach. W internecie działa jako Kajutex (YT, FB, IG, TT - jako kajutex.pl).

 

#opisujemy

Zdjęcie z imprezy w plenerze. Tłum ludzi, zarówno dorosłych jak i dzieci. Wśród nich znajdują się trzy postacie w strojach szturmowców z "Gwiezdnych wojen", czyli w futurystycznych, białych hełmach i pancerzach z czarnymi elementami i karabinami. W tle niskie, jasne zabudowania, drzewa, wieża z kamienia i niebo z kłębiastymi chmurami. 

 

Obszernych skrótów ze spotkań można wysłuchać w audycji „Nie tylko rozrywkowa niedziela radiowa” na antenie Radia Lublin w każdą niedzielę między 7:00 a 11:00.

 

БИТВА ЗА ЛІТЕРАТУРУ. ЗОРЯНІ ВІЙНИ: НЕЗКІНЧЕННА ІСТОРІЯ / ЯКУБ ТУРКЕВИЧ / ПЖМ

Зустріч модерує Лукаш Древняк.

Захід з перекладом на польську жестову мову

Партер і ложі глядацької зали обладнані індукційною петлею   

 

Вхід за безкоштовними перепустками. Перепустки можна забронювати та отримати в касі Старого театру з 1.03.2023.  

Одна особа може взяти максимум 4 перепустки на кожну зустріч. Для великих груп (учнів, студентів та інших організованих груп) просимо звертатися в касу Театру для бронювання місць.

Захід транслюватиметься онлайн на сайті (вкладка "Na żywo" та у FB-профілі Старого театру).

 

Як виглядає всесвіт "Зоряних воєн" через десять років після придбання LucasFilm Ltd. компанією Walt Disney? Платформа Disney+ бомбардує шанувальників новими фільмами та серіалами, заповнюючи часові та сюжетні прогалини між трилогією приквелів та оригінальною трилогією, або трилогією сиквелів. До чого це призводить? Тонемо в деталях і біографіях героїв другого плану, чи беремо участь в унікальному наративному експерименті, завдяки якому нарешті дізнаємося ВСЕ про те, що сталося у священній війні між Імперією та Республікою? Невже завдяки політиці Disney ми приречені лише на перезавантаження, варіанти, відступи та доповнення до міфу? Чи може існує шанс на нову, епічну та оригінальну історію «у далекій-далекій галактиці»? Мова піде про спін-оффи – «Бунтар Один» і «Соло», епізоди про Мандалорця, Обі-Ван Кенобі, Андорру і Бобу Фетта. Також пошукаємо найкращий у всесвіті анімаційний серіал.

 

Лукаш Древняк, куратор театральної програми Старого театру в Любліні

 

Якуб Туркевич - історик за освітою і фантаст за покликанням. Автор книги "Wojna gwiazd. Opowieść o genezie polskiego fandomu Gwiezdnych wojen" ("Війна зірок. Історія про походження польського фендому "Зоряних воєн"), виданої у 2022 році. У журналі «Sfera» публікував циклічні статті про науково-фантастичні фільми та фендом «Зоряних війн». Також час від часу співпрацював з іншими журналами, де популяризував знання про колекціонування фантастичних гаджетів. Адміністрував гумористичний веб-сайт starwarsy.pl, який з часом перетворився на віртуальний музей пам’яток польської версії феномену «Зоряних воєн», і готував статті, що публікувалися на сайті efantastyka.pl. У 2018 році разом з режисером Радославом Саламончиком зняв документальний фільм "Wojna gwiazd" («Війна зірок»). Він також є автором оповідань; дебютував у виданні "Nowa Fantastyka", а його тексти публікувалися в щомісячнику "Science Fiction Fantasy i Horror". Автор науково-фантастичного роману "Chciej mnie zawsze" («Хочи мене завжди»).